Patrick Chouinard- Rebel

Patrick

Chouinard

UDA / ACTRA

Download Resume Website:Patrick Chouinard

Mensurations
Height
186 cm / 6'1"
Weight
99 kg / 218 lbs
Hair
Brown
Eyes
Blue

© Andréanne Gauthier 2015

Patrick Chouinard has always dedicated himself to capturing the essence of the characters he interprets. Many people still remember him as the hilariously goofy Jean-Régis Cossette in the cult youth series Une grenade avec ça? or as the sexy troublemaker Roy de Gaspé, in the television drama series Diva. More recently, he featured in Toute la vérité, as Phillipe Lévesque.

Patrick is a very active voice actor as well. As one of the leading voice-over talents in Quebec, he has dubbed many Hollywood actors on the big screen, such as Jimmy Fallon, Robert Downy Jr., Liev Schreiber, Jason Momoa, John Hamm, and Idris Elba, to name but a few. He also dubs a lot of cartoon characters, like Otto in The Simpsons, or more recently Fluke in Finding Dory. As a narrator, he’s worked on fascinating projects, such as the Imax film Trolley. The advertising world has also called on his versatile voice talent to lead many campaigns, such as Desjardins, Lexus and Lotto-Max.
Patrick is a very experienced MC, having hosted more than 50 events over the past 15 years, including Vue sur Bond at the Grand théâtre de Québec in 2006, as well as The Quebec Tourism Awards in 2008, held at the Château Frontenac. In 2015, Patrick had the honour of being the live voice announcer of the Gala du Cinéma Québécois awards ceremony.
With such rich and varied experiences in acting, as well as a profound passion for voice work, Patrick Chouinard has decided to pay it forward by helping emerging talents as an advertising voice coach. Through this, he’s discovered an additional calling in guiding actors towards their fullest potential.


roles obtained
Corporate animation
  • 125e du Château Frontenac

    / Narration en direct avec Steve Barakatt et l’Orchestre Symphonique de Québec / / 2018
Narration
  • L'Affaire Weinstein

    / Narrateur / ICI Radio-Canada / 2018
  • Police sous surveillance

    / Narrateur / ICI Radio-Canada / 2018
  • Trump contre toutes attentes

    / Narrateur / ICI Radio-Canada / 2018
  • La vengeance de Poutine

    / Narrateur / ICI Radio-Canada / 2018
  • Trolley - IMAX

    / Narrateur / Difuze (Technicolor) / 2017
Dubbing
  • First Man

    / Buzz Aldrin - Corey Stoll / Natalie Hamel-Roy / Difuze (Technicolor) / 2018
  • Alpha

    / Tau - Jóhannes Haukur Jóhannesson / Benoit Rousseau / Difuze (Technicolor) / 2018
  • Bad times at the El Royale

    / Laramie Seymour Sullivan - Jon Hamm / Cinélume / 2018
  • Terminal

    / Illing - Nick Moran / Joey Galimi / Cinélume / 2018
  • The Meg

    / Jack Morris - Rainn Wilson / Maël Davan-Soulas / Difuze (Technicolor) / 2018
  • Avengers: Infinity War

    / Nick Fury - Samuel L. Jackson / Sébastien Reding / Difuze (Audio Postproduction SPR) / 2018
  • Hotel Transylvania 3: Summer Vacation

    / Frank - Kevin James / Natalie Hamel-Roy / Difuze (Technicolor) / 2017
  • The Post

    / Murray Marder - Rick Holmes / Maël Davan-Soulas / Cinélume / 2017
  • 21 Thunder

    / Rocas - Conrad Pla / Premium Sound / 2017
  • Molly's Game

    / Charlie - Idris Elba / Natalie Hamel-Roy / Difuze (Technicolor) / 2017
  • The mountain between us

    / Ben Bass - Idris Elba / Cinélume / 2017
  • Dark Tower

    / Rolan Deschaines - Idris Elba / Johanne Léveillé / Difuze (Technicolor) / 2017
  • Patriots Day

    / Gouverneur Deval (B.A) / Sébastien Reding / Cinélume / 2016
  • xXx: Return of Xander Cage

    / Donovan / Difuze (Technicolor) / 2016
  • Gold

    / Brian Woolf - Corey Stoll / Julie Burroughs / Cinélume / 2016
  • Goon: last of the enforcers

    / Ross Rhea - Liev Schreiber / Christine Séguin / Cinélume / 2016
  • A cure of wellness

    / Henrico / Cinélume / 2016
  • Hacksaw Ridge

    / Schecter / Sébastien Dhavernas / Cinélume / 2016
  • Keeping up with the Joneses

    / Tim Jones - John Hamm / Cinélume / 2016
  • Spotlight

    / Marty Baron - Liev Schreiber / Johanne Léveillé / Difuze (Technicolor) / 2015
  • Tut

    / General Horemheb - Nonso Anozie / Maël Davan-Soulas / Difuze (Audio Postproduction SPR) / 2015
  • No good deed

    / Colin / François Asselin / Difuze (Technicolor) / 2014
  • IMAX: Les merveilles des glaces

    / Narrateur / Vincent Davy / Cinélume / 2014
  • Million dollar arm

    / J.B. Bernstein - Jon Hamm / Natalie Hamel-Roy / Difuze (Audio Postproduction SPR) / 2013
  • Pacific rim

    / Stacker Pentecost - Idris Elba / Difuze (Technicolor) / 2013
Cartoon
  • Boss Baby

    / Eugene / Cinélume / 2017
  • Sing

    / Bus bear / Difuze (Technicolor) / 2016
  • Finding Dory

    / Fluke / Difuze (Technicolor) / 2016
  • Angry Birds

    / Bomb / Difuze (Technicolor) / 2015
  • Agent Jean

    / WTX / Difuze (Technicolor) / 2015
  • Inspecteur Gadget

    / Dr Claw / Difuze (Audio Postproduction SPR) / 2014
  • Zoobabu

    / Voix d'animaux / ICI Radio-Canada / 2012
  • Family guy

    / Joe Swanson / Difuze (Technicolor) / 2010
  • Kung Fu Panda II

    / Wolfe Leader / Difuze (Technicolor) /
Original Voice
  • L'enquêteur du paranormal

    / Narrateur 18 juillet 2016 / Iprod media / 2016
  • L'enquêteur du paranormal

    / Narrateur 11 juillet 2016 / Iprod media / 2016
Versioning
  • America's got talent

    / Howard Stern / TVA Ventes et Marketing inc. / 2012
Television
  • Toute la vérité III

    / Phillipe Lévesque / Lyne Charlebois / Sphère Média 2016 Inc. / 2011
  • Une grenade avec ça?

    / Jean Regis / Martine Boyer / Zone 3 XIII inc. / 2004
  • Le Retour

    / Journaliste / Groupe TVA / 1999
  • Coroner

    / Rejean Drolet / Stephan Miljevic / TQS / 1998
  • Réseaux

    / Luigi / Benoit Pilon / ICI Radio-Canada / 1998
  • Watatatow

    / Barbeau / Stéphane Joly / ICI Radio-Canada / 1998
  • Diva

    / Roy De Gaspé / Geneviève Lefebvre / TVA Productions / 1997
  • 4 et demi

    / Marc / Christian Martineau / ICI Radio-Canada / 1995
  • C'est arrivé près de chez vous

    / Stéphane / Remy Belvaux / Trinôme / 1992
Related skills
  • Voice type

    / basse
  • Music

    / Piano, Guitare (débutant)
  • Others

    / Coach de voix, Directeur de doublage en publicité (MWP de 2012 à 2016)